undergraduate thesis
German poetry of symbolism in contact with the French poetry

Marina Ratinčević (2015)
Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
Filozofski fakultet
Metadata
TitleDeutsche Lyrik des Symbolismus im Kontakt mit der französischen Lyrik
AuthorMarina Ratinčević
Mentor(s)Željko Uvanović (thesis advisor)
Abstract
Das Thema dieser Arbeit ist der Kontakt der deutschen Lyrik des Symbolismus mit der französischen Lyrik. Es wird untersucht wie die französische Lyrik die deutsche beeinflusste und welche Folgen es hatte. Während dieser Untersuchung wird die Aufmerksamkeit besonders auf die Gemeinsamkeiten zwischen des deutschen und des französischen Symbolismus gerichtet, sodass das Erbe sichtbarer wird. Symbolismus als eine literarische Bewegung, Merkmale des Symbolismus und die Schriftsteller die für Symbolismus wichtig sind, wurden erstens theoretisch vorgestellt. Nächstens wurden in der Analyse der Charles Baudelaires „L’Albatros“, Paul Verlaines „Herbstlied“, Stéphane Mallarmés „Nachmittag eines Faunes“, Stefan Georges „Du schlank und rein wie eine flamme“, Rainer Maria Rilkes „Der Panther“ und Hugo von Hofmannsthals „Die Beiden“ die Merkmale des Symbolismus dargestellt und schließlich in dem letzten Teil dieser Arbeit miteinander verglichen und somit werden die Fragen, mit denen sich diese Arbeit beschäftigt, beantwortet. Schließlich wird es sichtbar wie die französische Schriftsteller ihre Art und Weise des Dichtens langsam auf andere Länder verbreiteten, so auch auf die deutschen Schriftsteller. Mit Hilfe den Merkmalen, die in deutschen Gedichten, die von deutschen Symbolisten geschrieben wurden, zu finden sind, ist zu schlussfolgern, dass die deutschen Symbolisten das Dichten von den französischen geerbt haben.
Parallel title (English)German poetry of symbolism in contact with the French poetry
Parallel title (Croatian)Njemačka lirika simbolizma u dodiru s francuskom lirikom
GranterSveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
Filozofski fakultet
PlaceOsijek
StateCroatia
Scientific field, discipline, subdisciplineHUMANISTIC SCIENCES
Philology
German Studies
Study programme typeuniversity
Study levelundergraduate
Study programmeGerman Language and Literature (single major)
Academic title abbreviationuniv. bacc. philol. germ.
Genreundergraduate thesis
Language German
Defense date2015-09-30
Parallel keywords (Croatian)Symbolismus Symbol deutsche Lyrik französische Lyrik Charles Baudelaire Paul Verlaine Stéphane Mallarmé Stefan George Stefan George Hugo von Hofmannsthal
Resource typetext
Access conditionOpen access
Terms of usehttp://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/
URN:NBNhttps://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:412397
CommitterBernardica Plašćak