undergraduate thesis
The Diary Form in the 20th Century Exemplified by Rilke's "The Notebooks of Malte Laurids Brigge"

Gloria Vincetić (2015)
Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
Filozofski fakultet
Metadata
TitleDie Tagebuchform des 20. Jahrhunderts am Beispiel von Rilkes "Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge"
AuthorGloria Vincetić
Mentor(s)Tihomir Engler (thesis advisor)
Abstract
Nach der Jahrhundertwende kam es zu einem Umbruch in der Literatur: die traditionelle Erzählweise wird durch eine neue ersetzt, die fiktional und fragmentiert ist, die Innenwelt der Gestalten wird der Handlung vorausgestellt, wobei diese Innenwelt autobiographische Züge bekommt, weshalb die Tagebuchform populär wird. Darüber hinaus wird das sozialen Elend ohne Verschönerungen dargestellt, Fremdmaterialien und Reminiszenzen auf andere Künstler in den Text einmontiert. All diese Elemente finden sich in den Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge Reiner Maria Rilkes wieder. In der Arbeit wird zunächst das Leben und Wirken von Reiner Maria Rilke beschrieben. Darauf werden im zweiten Teil der Arbeit die traditionelle und die moderne Erzählkunst verglichen. Dabei werden die Hauptmerkmale der beiden Erzählkünste erklärt. Zu den Hauptmerkmalen der traditionellen Erzählkunst gehören das Vorhandensein einer Handlung, eines auktorialen Erzählers und der Versuch, Antworten auf Sinnesfragen des Lebens zu geben. Im Gegensatz dazu wird die moderne Erzählkunst durch den Schwund der Fabel, einen teilnahmslosen Erzähler und Abstinenz von Fragen nach dem Sinn des Lebens gekennzeichnet. Im Hauptteil der Arbeit werden Rilkes Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge analysiert und dabei grundlegende Merkmale der modernen Erzählprosa anhand zahlreicher Beispiele aus dem Romantext aufgewiesen. Dabei wird die Fiktionalität, die Fragmentiertheit, das Fehlen der Handlung, die Vereinzelung des Menschen, der autobiographische Charakter des Romantextes, die Beschreibung des sozialen Elends und nicht zuletzt die einmontierten Fremdmaterialien und Reminiszenzen als Bestandteile von Rilkes Roman behandelt. Aus der durchgeführten Analyse geht klar hervor, dass Rilke ein wahrer Vertreter der modernen Erzählprosa ist, so dass er mit der traditionellen Erzählkunst nicht mehr in Verbindung gebracht werden kann.
Parallel title (English)The Diary Form in the 20th Century Exemplified by Rilke's "The Notebooks of Malte Laurids Brigge"
Parallel title (Croatian)Forma dnevničkih zapisa u 20. stoljeću na primjeru Rilkeova romana "Zapisci Malte Laurids Briggea"/Die Tagebuchform im 20. Jahrhundert am Beispiel von Rilkes "Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge"
GranterSveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
Filozofski fakultet
PlaceOsijek
StateCroatia
Scientific field, discipline, subdisciplineHUMANISTIC SCIENCES
Philology
German Studies
Study programme typeuniversity
Study levelundergraduate
Study programmeGerman Language and Literature (double major)
Academic title abbreviationuniv. bacc. philol. germ.
Genreundergraduate thesis
Language German
Defense date2015-09-30
Parallel abstract (Croatian)
Na prijelazu stoljeća došlo je do prijeloma i u književnosti: tradicionalni način pripovijedanja zamjenjuje se novim načinom koji je fikcionalan i fragmentaran, favorizira se unutarnji svijet likova pred radnjom, pri čemu taj svijet zadobiva autobiografska obilježja, a zbog čega oblik dnevnika postaje popularan. Uz to se socijalna bijeda prikazuje bez uljepšanja, dok se u prozni tekst ugrađuju kako elementi tako i reminiscencije na druga djela iz književnosti i umjetnosti. Sva ta obilježja moderne proze moguće je pronaći i u Zapisima Maltea Lauridsa Briggea Rainera Marie Rilkea. U radu su uvodno opisani život i stvaralaštvo Rainera Marie Rilkea. U drugom dijelu rada slijedi usporedba tradicionalnog i modernog načina pripovijedanja. S tim u vezi objašnjavaju se temeljna obilježja obaju načina. Glavnim obilježjima tradicionalnog pripovijedanja smatra se prisustvo radnje i auktorijalnog pripovjedača, kao i pokušaj pronalaska odgovora na pitanja o smislu života. Nasuprot tomu modernu prozu odlikuje izostanak fabule, prisustvo neovisnog pripovjedača i suzdržavanje od propitivanja smisla života. U glavnom dijelu rada slijedi analiza Rilkeovih Zapisa Maltea Lauridsa Briggea. Na temelju mnogobrojnih primjera iz teksta ukazuje se na temeljna obilježja moderne pripovjedne proze. Pritom se utvrđuje da Rilkeovo djelo obilježava fikcionalnost i fragmentarnost teksta, izostanak radnje, osjećaj osamljenosti pojedinca, autobiografski ustroj romanesknog svijeta, opis socijalne bijede, kao i elementi iz drugih književnih djela, odnosno reminiscencije na njih. Iz provedene analize proizlazi da je Rilke predstavnik moderne pripovjedne proze koji se više ne može dovesti u vezu s tradicionalnom prozom.
Parallel keywords (Croatian)moderne Erzählprosa personale Erzählprosa Reiner Maria Rilke Tagebuchform traditionelle Erzählprosa dnevnik moderna proza personalizirana proza Reiner Maria Rilke tradicionalna proza
Resource typetext
Access conditionOpen access
Terms of usehttp://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/
URN:NBNhttps://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:041467
CommitterKristina Kiš