| Abstract | Regionalna politika jedna je od najvažnijih zajedničkih razvojnih politika Europske
unije čiji je cilj smanjenje nejednakosti među regijama. Kroz regionalnu politiku definirane su
smjernice ulaganja u države članice, osim ulaganje u obrazovanje, tehnološke napretke i
inovacije, prava slika razvoja je zapravo kvaliteta života građana unutar određene regije. Glavne
politike su usmjerene na regionalni razvoj, socijalnu uključenost, na razvoj poljoprivrednog
sektora, kao i ulaganje u ribarstvo i akvakulturu zemalja članica. Republici Hrvatskoj, kao
punopravnoj zemlji članici EU, stavljena su na raspolaganje značajna sredstva koja se
trebaju/mogu usmjeriti prema specifičnim područjima koje objedinjuje Operativni program EU.
Konkurentnost i kohezija, Učinkoviti ljudski potencijali, Ruralni razvoj i program za ribarstvo
i akvakulturu predstavljaju Operativne programe za razvoj Hrvatske. Određivanjem NUTS II.
regija, pokušava se utjecati na smanjenje nejednakosti unutar države. Hrvatska je trenutno
raspoređena na Kontinentalnu i Jadransku, no zbog nezadovoljstva s trenutnom raspodjelom,
potrebna je rekonstrukcija prostornog uređenja koju Hrvatsku čeka u novom financijsko
razdoblje 2021.-2027. godine. Za ostvarivanje zadanih ciljeva koje su definirane regionalnom
politikom potrebno je posjedovati strategiju. Ovisno o području (država, županija, grad)
definira se strategija kojom su određeni razvojni prioriteti, primjerom Požeško- slavonske
županije koja je površinski jedna od manjih županija na kojoj živi ujedno i manji broj
stanovnika Republike Hrvatske u odnosu na prosjek, županiji je nužno što bolje prepoznati,
valorizirati i iskoristiti raspoložive potencijale. Upravo u tu svrhu, zasigurno je nužno strateški
odrediti razvoj (u užem i širem smislu), a to ujedno predstavlja i konačan cilj (uravnotežene)
regionalne politike. |
| Abstract (english) | Regional policy is one of the most important common development policies of the
European Union, which aims to reduce inequalities between regions. Through regional policy,
guidelines for investment in Member States are defined, in addition to investment in education,
technological progress and innovation, the real picture of development is actually the quality of
life of citizens within a particular region. The main policies are focused on regional
development, social inclusion, the development of the agricultural sector, as well as investment
in fisheries and aquaculture of the member states. The Republic of Croatia, as a full-fledged EU
member state, has been provided with significant funds that should / can be directed towards
specific areas that are united by the EU Operational Program. Competitiveness and Cohesion,
Efficient Human Resources, Rural Development and the Fisheries and Aquaculture Program
are the Operational Programs for the Development of Croatia. By determining NUTS II. region,
is trying to influence the reduction of inequalities within the state. Croatia is currently divided
into Continental and Adriatic, but due to dissatisfaction with the current distribution, it is
necessary to reconstruct the spatial planning that awaits Croatia in the new financial period
2021-2027. years. In order to achieve the set goals defined by the regional policy, it is necessary
to have a strategy. Depending on the area (state, county, city), a strategy is defined which
determines development priorities, for example Požega-Slavonia County, which is superficially
one of the smaller counties with a smaller population of the Republic of Croatia than the
average. better identify, valorize and exploit available potentials. Precisely for this purpose, it
is certainly necessary to strategically determine development (in a narrower and broader sense),
and this is also the ultimate goal of (balanced) regional policy. |
